“[…]
Uma voz dentro de mim soluça: ‘Veja só, foi isso que você virou. Está rodeada por opiniões negativas, olhares desanimados e rostos zombeteiros, pessoas que não gostam de você, e tudo porque não escuta o conselho de sua metade melhor. Acredite, eu gostaria de escutar, mas não dá certo, porque se eu ficar quieta e séria, todo mundo acha que estou representando outro papel e tenho de me salvar com uma piada, e nem estou falando de minha própria família, que presume que devo estar doente, me enche de aspirina e sedativos, sente meu pescoço e minha testa para ver se estou com febre, pergunta sobre os movimentos intestinais e me critica por estar mal-humorada, até que eu não agüento mais, porque quando todo mundo começa a me chatear, fico irritada, e depois triste, a parte má do lado de fora e a boa do lado de dentro, e tento achar um modo de me transformar no que gostaria de ser e no que poderia ser se… se não houvesse mais ninguém no mundo.
Sua Anne M. Frank” (FRANK, 1997, p. 310)
“O DIÁRIO DE ANNE TERMINA AQUI.” (id., ibid., p. 311)
Referência bibliográfica
FRANK, Anne. O diário de Anne Frank: edição integral. 9 ed. Trad. Ivanir Alves Calado. Rio de Janeiro: Record, 1997. 315 p.
É o fim... 